A-LMANYA & O-RTA A-VRUPA